T3 Code 非官方中文翻译不是官方产品,也不是 T3 Tools 官方文档。源提交 d2c25950b4d9英文原文GitHub 源文件
Skip to content

来源与证据边界 ​

这不是官方教程,也没有真机复现。 本站已有 150 篇译文的基准是 d2c25950b4d9183ea342d5d5fc14c326b9e0172a。本章以官方文档提交 6d35d09060a901d15e31ab7ccdeedfe6696c23c5(2026-11-12T00:11:20Z)核对。站内中文译文页是旧快照,菜单可能和本章不同。

核对日期 2026-11-12,Asia/Shanghai。对象只包括 pingdotgg/t3code 与 t3.codes,不包括 create-t3-app、T3 Stack,也不把 T3 Chat 的聊天功能写进来。T3 Chat 只在官方的 Connect 机器配额里出现。

本章没有在任何电脑上安装、登录或跑通这些步骤。博主案例是作者自述。YouTube 没有观看,没有官方接口核验的原生字幕。

和附件教材核对后保留的差异 ​

这些差异写在对应教程里,不把两个提交当成同一份说明书。

  1. Windows 后台服务。 旧快照 d2c25950 的远程访问文档写明后台服务不在 Windows 上提供,t3 up 会打印要在终端里保持的 t3 serve。新提交 6d35d090 的后台服务文档改为 Linux、macOS 和 Windows 都支持,远程访问文档不再写这条 Windows 例外。本章命令按新提交写。如果你的安装更接近本站旧译文,不要假定 Windows 上 t3 up 会装好后台服务。
  2. --access approval-required 是源码里的真实取值,也是 CLI 默认值。 用户文档只写成 --access <mode>。同一提交的 packages/contracts/src/auth.ts 列出 read-only、approval-required、auto-accept-edits、auto、full-access。本课显式使用 approval-required,不使用 full-access。
  3. 撤销入口在同一提交里有两种说法。 用户文档写目标机 Settings → Sharing & access。apps/server/src/cli/environment.ts 的命令说明写 Settings → Connections。两边都去看。客户端的 Forget 只去掉本机记录,不是远端撤权。
  4. 没有终端时,t3 up 不会提问。 什么都没配置又没给选项时,它停下来并列出标志。这时用 t3 up --connect。有终端时,它仍会问 T3 Connect、局域网或两者。
  5. 短码确认不是每个桌面点击都会出现。 官方写的是 CLI 打印浏览器链接和短码的情况,包括通过 SSH,以及脚本节里的非交互登录。

官方文档 ​

固定到新提交的 raw 文本。本站对应中文页是旧快照,只作对照,不作为本章命令依据。

编号新提交原文本站旧译文
D1远程访问中文译文
D2安装中文译文
D3线程与 worktree中文译文
D4源代码管理中文译文
D5权限模式中文译文
D6项目设置中文译文
D7T3 Connect 内部说明中文译文
D8后台服务中文译文
D9Connect 排查中文译文

版本查询入口 GitHub commits/main API 会移动。上面的 SHA 是 2026-11-12 这次核对记下的提交,提交说明是 fix(cli): t3 triage points at the prompt when the agent fails to start (#28192)。

文章、帖子与视频 ​

证据级别:A 是官方文档能力,B 是具名作者的第一人称文章或帖子。B 不是实验结论。网页只有日期、没有时区时,保留页面日历日期。

非官方译文 · 源提交 d2c25950b4d9 · 不代表 T3 Tools